{"id":30428,"date":"2017-10-18T16:04:58","date_gmt":"2017-10-18T20:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?page_id=30428"},"modified":"2026-05-01T10:38:36","modified_gmt":"2026-05-01T14:38:36","slug":"programme-de-bourses-de-laiea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/engagement-mondial\/programme-de-bourses-de-laiea\/","title":{"rendered":"Programme de bourses de l\u2019AIEA"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image=\u00a0\u202f\u00bb122334\u2033 bg_image_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter center\u00a0\u202f\u00bb background_image_loading=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_repeat=\u00a0\u202f\u00bbno-repeat\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb9%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb9%\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bblight\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb color_overlay=\u00a0\u202f\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.5\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb shape_type=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u202f\u00bbpadding-3\u2033 column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u202f\u00bb10px\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb column_position=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb bg_color=\u00a0\u202f\u00bb#00263e\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bblight\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h1>Programme de bourses de l\u2019AIEA<\/h1>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u202f\u00bbSmall Line\u00a0\u202f\u00bb line_alignment=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb line_thickness=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 divider_color=\u00a0\u202f\u00bbaccent-color\u00a0\u202f\u00bb custom_height=\u00a0\u202f\u00bb60\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h3>\u00c0\u202fpropos de la bourse<\/h3>\n<p>Le BCEI administre le programme de visite scientifique et de boursiers de l\u2019Agence internationale d\u2019\u00e9nergie atomique (AIEA)\u202f\u2013\u202fune agence des Nations Unies. Depuis 1987, ce programme a accueilli plus de 1\u202f000 boursiers au Canada de pays en voie de d\u00e9veloppement pour faire des \u00e9tudes ou se former dans des domaines pertinents aux priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement dans leur pays d\u2019origine.[\/vc_column_text][nectar_video_lightbox link_style=\u00a0\u202f\u00bbplay_button\u00a0\u202f\u00bb parent_hover_relationship=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 video_url=\u00a0\u202f\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-yjoSY5g1KI\u00a0\u202f\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb6%\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb4%\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bbdark\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb shape_type=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u202f\u00bbpadding-3\u2033 column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u202f\u00bb10px\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb column_position=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb column_center=\u00a0\u202f\u00bbtrue\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<\/p><h2>Fonctionnement<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bb40px\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb3%\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbleft\u00a0\u202f\u00bb row_position=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb pointer_events=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u202f\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u202f\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color=\u00a0\u202f\u00bb#F3F3F3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bb5px\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb column_padding_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb content_layout=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u202f\u00bbfontawesome\u00a0\u202f\u00bb icon_style=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb icon_color_type=\u00a0\u202f\u00bbcolor_scheme\u00a0\u202f\u00bb icon_color=\u00a0\u202f\u00bbAccent-Color\u00a0\u202f\u00bb icon_padding=\u00a0\u202f\u00bb20px\u00a0\u202f\u00bb pointer_events=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u202f\u00bbfa fa-flask\u00a0\u202f\u00bb icon_size=\u00a0\u202f\u00bb75\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h4 style=\"text-align: left;\">L\u2019AIEA met en place ses visites scientifiques et de boursiers au Canada par l\u2019interm\u00e9diaire du BCEI, qui travaille avec des \u00e9tablissements d\u2019accueil nomm\u00e9s pour que les programmes et co\u00fbts restent dans les consignes recommand\u00e9es de l\u2019AIEA.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u202f\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u202f\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color=\u00a0\u202f\u00bb#F3F3F3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bb5px\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb column_padding_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb content_layout=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u202f\u00bbfontawesome\u00a0\u202f\u00bb icon_style=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb icon_color_type=\u00a0\u202f\u00bbcolor_scheme\u00a0\u202f\u00bb icon_color=\u00a0\u202f\u00bbAccent-Color\u00a0\u202f\u00bb icon_padding=\u00a0\u202f\u00bb20px\u00a0\u202f\u00bb pointer_events=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u202f\u00bbfa fa-credit-card\u00a0\u202f\u00bb icon_size=\u00a0\u202f\u00bb75\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h4 style=\"text-align: left;\">Le BCEI verse des allocations et paye les frais de scolarit\u00e9 et de formation, et donnent aux boursiers et scientifiques invit\u00e9s des documents d\u2019aide aux visas et propose des services en cas d\u2019urgence.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bb40px\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbleft\u00a0\u202f\u00bb row_position=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb pointer_events=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u202f\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u202f\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color=\u00a0\u202f\u00bb#F3F3F3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bb5px\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb column_padding_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb content_layout=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u202f\u00bbfontawesome\u00a0\u202f\u00bb icon_style=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb icon_color_type=\u00a0\u202f\u00bbcolor_scheme\u00a0\u202f\u00bb icon_color=\u00a0\u202f\u00bbAccent-Color\u00a0\u202f\u00bb icon_padding=\u00a0\u202f\u00bb20px\u00a0\u202f\u00bb pointer_events=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u202f\u00bbfa fa-globe\u00a0\u202f\u00bb icon_size=\u00a0\u202f\u00bb75\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h4 style=\"text-align: left;\">Les boursiers et scientifiques invit\u00e9s d\u2019\u00c9tats membres de l\u2019AIEA en voie de d\u00e9veloppement qui ont re\u00e7u une formation au Canada par l\u2019AIEA sont les bienvenus dans les \u00e9tablissements canadiens.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u202f\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u202f\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color=\u00a0\u202f\u00bb#F3F3F3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bb5px\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb column_padding_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb content_layout=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u202f\u00bbfontawesome\u00a0\u202f\u00bb icon_style=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb icon_color_type=\u00a0\u202f\u00bbcolor_scheme\u00a0\u202f\u00bb icon_color=\u00a0\u202f\u00bbAccent-Color\u00a0\u202f\u00bb icon_padding=\u00a0\u202f\u00bb20px\u00a0\u202f\u00bb pointer_events=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u202f\u00bbfa fa-university\u00a0\u202f\u00bb icon_size=\u00a0\u202f\u00bb75\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h4 style=\"text-align: left;\">Les boursiers et scientifiques invit\u00e9s se forment dans certains domaines afin de b\u00e2tir, renforcer et maintenir les capacit\u00e9s de l\u2019utilisation en tout s\u00e9curit\u00e9 et paix de la technologie nucl\u00e9aire. Ce renforcement des capacit\u00e9s contribue au d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique durable selon les priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement des pays des participants. \u00c0\u202fleur retour, les invit\u00e9s et boursiers contribuent \u00e0 l\u2019atteinte de ces priorit\u00e9s par l\u2019application et le renforcement en continu des capacit\u00e9s.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]<strong>Pour en savoir plus, consultez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iaea.org\/about\/employment\/fellowships\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bourses de l\u2019AEIA<\/a>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image=\u00a0\u202f\u00bb122334\u2033 bg_image_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter center\u00a0\u202f\u00bb background_image_loading=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_repeat=\u00a0\u202f\u00bbno-repeat\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb9%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb9%\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bblight\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb color_overlay=\u00a0\u202f\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.5\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":122075,"menu_order":500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30428","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30428\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}